Traduceri si traducatori

Traducerea unui text dintr-o limba in alta limba presupune un volum de munca apreciabil. Unul dintre principalele aspecte care trebuie urmarit este esenta textului sau mesajul transmis. Altfel spus, atunci cand are loc procesul de traducere este important ca traducatorul sa inteleaga despre ce este vorba intr-un anumit text si sa redea mesajul textului in limba in care il va traducere fara a omite idei importante si fara a transforma intelesul general al textului. Continue reading

Expertul in domeniul traducerilor

Pentru simplu fapt ca traim intr-o societate globala cu numeroase mijloace de comunicare, necesitatea traducerilor este mai mare in prezent decat in anii trecuti. La ora actuala exista chiar si programe care se ocupa cu traducerea unui text dintr-o limba in alta, insa acestea au unele limitari pe care trebuie sa le iei in considerare. In functie de necesitatile pe care le ai poti apela atat la ajutorul unui astfel de program, cat si la ajutorul unui expert. Continue reading

Cum poti creste profitul afacerii tale pe internet?

 

Cu toate ca vanzarile din mediul online au o tendinta marcanta spre crestere, la ora actuala exista inca numerosi oameni care privesc cu scepticism acest mod de a cumpara, astfel ca este necesar sa le oferi un plus de incredere. Mai mult decat atat, pe langa faptul ca unele modalitati de crestere a popularitatii sunt utile in atragerea de noi clienti, acestea iti vor oferi un avantaj si in fata clientilor pe care deja ii ai. Continue reading